Российский фэн-клуб мультфильма Все Псы Попадают в Рай

Форум Правила FAQ MP3 Галерея Тексты Ссылки Опросы Пользователи Вход (Регистрация)
Сейчас на сайте 167 Гостей.
Фэн-Клуб ADGTH - Тексты -> Лирика (просмотр текста)

Я всегда буду с тобой (I Will Always Be With You)
 Добавлен , 09.01.11, 00:34
Я всегда буду с тобой

И не важно, куда путь тебя приведет

Если ты далеко

Мое сердце с тобой

Пусть наше время и может уйти

Вместе живы мы всегда


Я всегда буду с тобой

Буду рядом я что бы ни случилось

Чужие воспоминания сотрутся

Но наши

Вечны словно звезды

Ведь теперь я часть тебя


И я буду с тобой, если будешь смеяться

Буду в каждой слезинке твоей

Прикосновения друг к другу

Не стереть пустым «прощай»


Я всегда буду с тобой

Словно ангел-хранитель твой

Если ты потеряешься во тьме

Я покажу тебе свет

Моя любовь станет им

Ты найдешь меня всегда

Ведь я вокруг тебя

Я всегда буду с тобой



Мой первый перевод ИМЕННО песни. Судим максимально строго и объективно, дабы в будущем я не повторяла ошибок.

А если какой-нибудь умник поможет подогнать текст под музыку, буду очень благодарна)))))


Jetta. With the best regards!

Комментарий
 Добавлен Собаковолчица, 09.01.11, 18:26
Нежный перевод песни, я даже чуть не заплакала.)

Комментарий
 Добавлен Niko, 28.02.13, 12:22
Я попытаюсь подогнать текст под музыку.

Ваш комментарий:
Недостаточно прав для размещения комментария. Войдите в систему.


Сайт Алекса Сайт Итчи All Dogs go to Heaven Source Наша кнопочка :) Сайт Арктической Сайт Charlie_Dog, посвященный собакам
© 2006 Coding: Charlie, Design & Hosting: Skip