Российский фэн-клуб мультфильма Все Псы Попадают в Рай

Форум Правила FAQ MP3 Галерея Тексты Ссылки Опросы Пользователи Вход (Регистрация)
Сейчас на сайте 18 Гостей.

Король лев

(Тема перемещена)
Страницы: << Пpeдыдущaя  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38   Cлeдующaя>>Ответить

АвторСообщение
Такса Юджи
ЗАРАЗА(:

Зарегистрирована:
14.01.07

Сообщений: 3765
Откуда: Колючая планета
Добавлено: 20 июля 2007, 21:43Вернуться к началу
The Shadow Вот про это я и говорила ;-(
профиль приват
 
Авангард


Зарегистрирован:
31.08.06

Сообщений: 5284
Добавлено: 20 июля 2007, 22:28Вернуться к началу
Новость с пометкой срочно!
Накопал в Википедии то,что так давно хотела найти Такса Юджи

7 октября 2003 — «Король-лев: Специальное издание» (The Lion King: Special Edition) — повторно переработанный оригинальный фильм, изданный на двух дисках как часть Платиновой Коллекции Диснея на DVD. Особенность издания — расширенная версия одной сцены, где короткая беседа была заменена полной версией песни «Morning Report», изначально написанной для мюзикла (см. ниже). Фильм можно просматривать как с ней, так и без неё.

Это описание той самой сцены,где Симба ловит кузнечика.Первоначально,она не была включена в фильм.
профиль приват
 
Лариса
под прикрытием

Зарегистрировано:
31.05.07

Сообщений: 425
Откуда: Северная Столица...
Добавлено: 22 июля 2007, 23:26Вернуться к началу
Ага, знаем-знаем! Это "Утренний отчет"- Зазу докладывает Муфасе вссе последние новости в виде песни... В самом конце Симба все- таки напрыгивает на него и допевает остальную часть 8-) ...
профиль приват icq
 
Анабелль
Борзая волчона, укушу

Зарегистрирована:
30.07.06

Сообщений: 1175
Откуда: Подмосковье
Добавлено: 23 июля 2007, 10:32Вернуться к началу
,,Вот вам мой чеееткий доклад,,..Обожаю эту песню!)))Но оригинал с кузнечиком мне больше нравится.
профиль приват website
 
Skip
Администратор

Зарегистрирован:
29.07.06

Сообщений: 2304
Откуда: Москва
Добавлено: 24 июля 2007, 11:32 (Изменено: Skip, 24 июля 2007, 11:32)Вернуться к началу
Обе хороши ;-)
(Добавлено: 24 июля 2007, 14:32)
А вот Зиры на скрине не увидел. Это тень была ;-)
профиль приват website icq
 
Такса Юджи
ЗАРАЗА(:

Зарегистрирована:
14.01.07

Сообщений: 3765
Откуда: Колючая планета
Добавлено: 24 июля 2007, 13:06Вернуться к началу
Анабелль А можешь вставить скрины?
профиль приват
 
Анабелль
Борзая волчона, укушу

Зарегистрирована:
30.07.06

Сообщений: 1175
Откуда: Подмосковье
Добавлено: 30 июля 2007, 14:14Вернуться к началу
Такса Юджи
Хорошо,обязательно выложу...
Кстати,мя недавно пересмотрела "Короля-льва 1" и меня несколько удивила реплика Налы по обращению к Симбе после ,,приключения с гиенами,,:"Я думала,ты храбрый"(((...А разве Симба не не проявил храбрости???Спас Налу,дал Шензи по морде и тд...Что она хотела сказать?В чем так разочарована?Она чтоли хотела,чтобы Симба еще и подрался с гиенами??Вобщем,я в непонятках....
профиль приват website
 
Такса Юджи
ЗАРАЗА(:

Зарегистрирована:
14.01.07

Сообщений: 3765
Откуда: Колючая планета
Добавлено: 30 июля 2007, 14:51Вернуться к началу
Анабелль У тебя наверо переводчик ошибся. У меня переводится так "По-моему, ты очень храбрый."
профиль приват
 
Анабелль
Борзая волчона, укушу

Зарегистрирована:
30.07.06

Сообщений: 1175
Откуда: Подмосковье
Добавлено: 30 июля 2007, 15:14 (Изменено: Анабелль, 30 июля 2007, 15:15)Вернуться к началу
Да вроде и перевод качественный,дубляж...
(Added: 30 july 2007, 16:15)
Надо бы послушать оригинал,тока где ж его достанешь?(((Да и не купишь второй диск ради этого...
профиль приват website
 
Такса Юджи
ЗАРАЗА(:

Зарегистрирована:
14.01.07

Сообщений: 3765
Откуда: Колючая планета
Добавлено: 30 июля 2007, 15:18 (Изменено: Такса Юджи, 30 июля 2007, 15:20)Вернуться к началу
Анабелль Я однажды купила себе двд. Там тоже всё было окей кроме одного НО: голоса были подобранны отвратительней некуда и сам перевод был неправильный. А так там тоже был дубляж, хорошее качество и всё такое...
(Добавлено: 30 июля 2007, 16:20)
Оригинал можно купить в магазине - они даже в Сестрике продаются, в городе точно есть где-нить... А почему это второй диск не купишь???
профиль приват
 
Анабелль
Борзая волчона, укушу

Зарегистрирована:
30.07.06

Сообщений: 1175
Откуда: Подмосковье
Добавлено: 30 июля 2007, 17:03 (Изменено: Анабелль, 30 июля 2007, 20:09)Вернуться к началу
Такса Юджи писал(а):
А почему это второй диск не купишь???

мя предки убьют,если узнают,что я купила два одинаковых мульта с разными переводами ;-(
(Добавлено: 30 июля 2007, 18:41)
хотя........если я купленный диск подальше спрячу =) а это идея!
(Добавлено: 30 июля 2007, 21:09)
Юджи,кстати я добавила несколько скринов из той сценки,как ты просила)))
профиль приват website
 
Такса Юджи
ЗАРАЗА(:

Зарегистрирована:
14.01.07

Сообщений: 3765
Откуда: Колючая планета
Добавлено: 30 июля 2007, 20:11Вернуться к началу
Анабелль Ага, спасиб :) Только... где там кузнечик? :-)
профиль приват
 
Анабелль
Борзая волчона, укушу

Зарегистрирована:
30.07.06

Сообщений: 1175
Откуда: Подмосковье
Добавлено: 31 июля 2007, 09:18Вернуться к началу
Кузнечик тока в оригенале,где без песни
профиль приват website
 
Рысь Рэки


Зарегистрировано:
20.06.07

Сообщений: 17
Добавлено: 3 августа 2007, 14:24Вернуться к началу
У меня на кассете есть где Симба охотиться на кузнечика, а на ДВД уже песня!
профиль приват
 
SMilE


Гость
Добавлено: 22 августа 2007, 21:06Вернуться к началу
Король лев-бесспорно самый замечательный мульт за все времена. Смотрела первую часть в лицензионной версии с дополнительной песней(когда симба охоттся на зазу)..что самое замечательное-все песни были на русском языке полностью дублированный. недавно вновь пересматривала и вот теперь ищу Can you feel the love tonight на русском. если кто знает,где - выкладывайте)))плиззз
 
Анастасия
::Реалистка::

Зарегистрирована:
22.12.06

Сообщений: 2677
Откуда: Москва
Добавлено: 22 августа 2007, 21:42Вернуться к началу
SMilE
Эта песня есть на: www.pridelands.ru в разделе музыка-IMAX version. Покрайней мере раньше была. Сама там скачивала.
профиль приват icq
 
Charlie
Администратор
Ленивое Собако :)

Зарегистрирован:
27.07.06

Сообщений: 3757
Откуда: Москва
Добавлено: 23 августа 2007, 00:42 (Изменено: Charlie, 23 августа 2007, 00:44)Вернуться к началу
SMilE все саунтреки к тлк можно скачать здесь :)
(Добавлено: 23 августа 2007, 01:44)
а, на русском там нет.
профиль приват website icq
 
Алексей
Король ночной Вероны

Зарегистрирован:
08.04.07

Сообщений: 3556
Откуда: Кунцево
Добавлено: 23 августа 2007, 04:38Вернуться к началу
за это спасибо. ++
профиль приват website
 
JIuAHDpu
Slaughter From Shadows

Зарегистрирован:
11.05.07

Сообщений: 2185
Откуда: Darkness
Добавлено: 23 августа 2007, 09:41Вернуться к началу
Посмотрел ТЛК все части... I'm speechless так сказать... Безумно классный мульт!!!!! Пираты кстати с моим диском хорошо поработали-там все три части лицензионные с отличным переводом и бонусами))) И песня Morning Report (Охота Симбы на Зазу) тож есть)
профиль приват website icq
 
Mari
ой ой ой ой .......

Зарегистрирована:
23.08.07

Сообщений: 5480
Добавлено: 23 августа 2007, 09:58Вернуться к началу
Король Лев – это моя больная тема!!!! ^.^
Случилось мне избрать любимого героя, и в середине первого фильма он погибает – вот несправедливость!!! Но вот что меня действительно покорило – его голос. Голос Джеймса, который Муфасу озвучивал. И конечно степенный характер этого героя – таким и должен быть Царь. Настоящий мужчина. :*)
профиль приват
 
Страницы: << Пpeдыдущaя  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38   Cлeдующaя>>


Сайт Алекса Сайт Итчи All Dogs go to Heaven Source Наша кнопочка :) Сайт Арктической Сайт Charlie_Dog, посвященный собакам
© 2006 Coding: Charlie, Design & Hosting: Skip

|