Автор | Сообщение |
Анабелль
Зарегистрирована: 30.07.06 Сообщений: 1176 Откуда: Подмосковье | Добавлено: 5 марта 2007, 23:45 | |
|
Юджи,по-моему того мужика звали Фейджин,мульт я не смотрела,но содержание читала! |
|
|
Такса Юджи ЗАРАЗА(:
Зарегистрирована: 14.01.07 Сообщений: 3671 Откуда: Колючая планета | Добавлено: 5 марта 2007, 23:46 | |
|
А я вообще запомнила его как Фэйгас... Щас проверю... |
|
|
TechStone Freeform Maniacz
Зарегистрирован: 28.10.06 Сообщений: 3814 Откуда: Cydonia, Mars | Добавлено: 5 марта 2007, 23:47 | |
|
Анабелль
Ну в разных версиях перевода по разному наши рястяпы перевордят... Фэйджин, Фэйгн... Одна типня |
|
|
Woldemar Адептус Астартес
Зарегистрирован: 15.01.07 Сообщений: 3651 Откуда: Санкт-Петербург | Добавлено: 6 марта 2007, 00:51 | |
|
Такса Юджи Его звали Фейгн или Фейган..окончание американцы проглатывают иногда..я помню как Сайкс сказал
"Три рассвета,три заката,три дня,Фейган..." |
|
|
Serg.kz Чужие!
Зарегистрирован: 13.08.06 Сообщений: 3115 | Добавлено: 7 марта 2007, 01:25 (Изменено: Serg.kz, 7 марта 2007, 01:27) | |
|
В моём переводе его Фегин звать.
(Добавлено: 7 Марта 2007, 01:27)
arcwolf
Ага! А тот грит: "Три, три,три... Девять?" - "Нет, Фегин, три..." |
|
|
Такса Юджи ЗАРАЗА(:
Зарегистрирована: 14.01.07 Сообщений: 3671 Откуда: Колючая планета | Добавлено: 7 марта 2007, 01:35 | |
|
Недавно по тв 1000 этот мульт шёл и с очень-очень хорошим переводом: там кажись его Фейгн звали |
|
|
Charlie Администратор Ленивое Собако :)
Зарегистрирован: 27.07.06 Сообщений: 3559 Откуда: Москва | Добавлено: 7 марта 2007, 01:55 | |
|
Fagin в оригинале :) Фейджн, наверное, произносится, но не уверен.. |
|
|
Такса Юджи ЗАРАЗА(:
Зарегистрирована: 14.01.07 Сообщений: 3671 Откуда: Колючая планета | Добавлено: 7 марта 2007, 02:07 | |
|
Но бомж этот классный!! Хотелось поскорей его фотки посмотреть, вот и попала на ваш сайт таким образом!.. |
|
|
Charlie Администратор Ленивое Собако :)
Зарегистрирован: 27.07.06 Сообщений: 3559 Откуда: Москва | Добавлено: 7 марта 2007, 02:24 | |
|
Фотки.. ну будут щас вам фотки :)
* Чарли ставит двд оливер и компания на фотосесию * |
|
|
Такса Юджи ЗАРАЗА(:
Зарегистрирована: 14.01.07 Сообщений: 3671 Откуда: Колючая планета | Добавлено: 7 марта 2007, 03:06 | |
|
Буду премного благодарна! |
|
|
Lady is a tramp
Гость | Добавлено: 7 июня 2007, 23:49 | |
|
Товарищи!
С детства не могу скачать себе песенку Streets of gold из "Оливера". Я вообще не с этого форума - случайно зашла. Нигде этот саундтрек найти не могу!
Может, кто-нибудь кинет мне в почту? olga_dikaya@mail.ru
The Shadow - Вам особый поклон за аватарку с моим любимым персонажем))) |
|
|
Charlie Администратор Ленивое Собако :)
Зарегистрирован: 27.07.06 Сообщений: 3559 Откуда: Москва | Добавлено: 8 июня 2007, 02:07 | |
|
Lady is a tramp если не горит, завтра вечером выложу все саунтреки из Оливера. |
|
|
The Shadow Милая бродячая собачка
Зарегистрирована: 02.08.06 Сообщений: 1017 Откуда: Тольятти | Добавлено: 8 июня 2007, 12:09 | |
|
Lady is a tramp писал(а):The Shadow - Вам особый поклон за аватарку с моим любимым персонажем)))
Lady is a tramp , ой, давайте тока на ты ладно?
Lady is a tramp писал(а): Я вообще не с этого форума
И на долго хочешь остаться?
Lady is a tramp , в Галереи, есть скриншоты и различные картинки с эти мультом, посмотри. |
|
|
Lady is a tramp
Гость | Добавлено: 8 июня 2007, 16:30 | |
|
Charlie огромное спасибо! мне не горит, но ждать буду очень!
The Shadow переходим на ты!
На форуме оставаться не планировала, но раз все так удачно складывается, я подумаю
Может, после сессии еще появлюсь)
|
|
|
The Shadow Милая бродячая собачка
Зарегистрирована: 02.08.06 Сообщений: 1017 Откуда: Тольятти | Добавлено: 8 июня 2007, 16:43 | |
|
Lady is a tramp , влады, ждем-с. |
|
|
Charlie Администратор Ленивое Собако :)
Зарегистрирован: 27.07.06 Сообщений: 3559 Откуда: Москва | Добавлено: 9 июня 2007, 01:53 | |
|
Lady is a tramp, лови! http://adgth.com.ru/oliver/ |
|
|
Lady is a tramp
Гость | Добавлено: 10 июня 2007, 22:55 | |
|
ААА!!! Спасибо!!! Наконец-то! Наконец-то у меня есть эти песни! Я мечтала их достать, наверное, со второго или третьего класса школы... сколько мне тогда было...? Короче прошло лет 10 как минимум!)))
Мечты сбываются!
Charlie осчастливил!
В благодарность... даже не знаю чо такое сдалать... Ты что-то ищешь? Если что смогу полезное достать, я это сделаю)
Например, если ты случайно окажешься фанатом Мадонны, у меня дофига всяких редких записей, видео и пр. Вообще разной музыки много. Есть также редкий саундтрек к фильму "Бесконечная история"
Обращайся если что) |
|
|
Charlie Администратор Ленивое Собако :)
Зарегистрирован: 27.07.06 Сообщений: 3559 Откуда: Москва | Добавлено: 10 июня 2007, 23:04 | |
|
Lady is a tramp всегда пожалуйста :) Взамен мне ничего не надо, правда :) У меня все есть :) |
|
|
Itchy
Зарегистрирован: 28.07.06 Сообщений: 306 Откуда: Москва | Добавлено: 11 июня 2007, 14:38 | |
|
Порой для счастья нам, всего нужна лишь малость |
|
|
Анабелль
Зарегистрирована: 30.07.06 Сообщений: 1176 Откуда: Подмосковье | Добавлено: 11 июня 2007, 19:32 | |
|
Charlie писал(а):лови! http://adgth.com.ru/oliver/
боже мой! у мя не скачиваются!!! |
|
|