| Автор | Сообщение |
Oliver
Зарегистрирована:
10.02.09
Сообщений: 17 | | Добавлено: 7 апреля 2009, 04:17 |  |
|
Все таки сериал с полнометражками не сровнится ![[NO]](/templates/smiles/2071.gif) |
|
| |
фанат
Зарегистрирован:
18.01.09
Сообщений: 1884
Откуда: Вологодская область | | Добавлено: 8 апреля 2009, 01:14 (Изменено: фанат, 8 апреля 2009, 01:15) | |
|
что да, то да, но все таки мне он нравится   |
|
| |
RexX
Модератор
Зарегистрирован:
05.06.09
Сообщений: 3566
Откуда: Курск | | Добавлено: 21 октября 2009, 06:03 | |
|
| Мне нравится сериал. Наверно из-за того, что я именно ADGTHS первым увидел по каналу "ТВ6-Москва", а потом по "ОРТ" - первую полнометражку. А так мне все "Все псы..." нравятся в равной степени. AADCC не комментирую. Ибо я третью полнометражку ни разу не смотрел(((. А как хотелось посмотреть "An All Dogs Cristmas Carol"... |
|
| |
Twilight Wolf
Демон ночи
Зарегистрирован:
20.10.09
Сообщений: 992
Откуда: Самарская обл. Сызра | | Добавлено: 21 октября 2009, 21:59 | |
|
| А мне из "Всех псов..." нрвится сериал и вторая часть, первая больно драматичьна а третья мне непонравилась озвучка . |
|
| |
Тима
Просто посидеть пришёл
Зарегистрирован:
17.08.09
Сообщений: 552
Откуда: Воронеж | | Добавлено: 21 октября 2009, 22:02 | |
|
| Третья часть, коротковата, заметте |
|
| |
Twilight Wolf
Демон ночи
Зарегистрирован:
20.10.09
Сообщений: 992
Откуда: Самарская обл. Сызра | | Добавлено: 21 октября 2009, 22:06 | |
|
Уже заметил только вчера смотрел.  |
|
| |
A-illusion
Зарегистрирован:
11.09.09
Сообщений: 1079
Откуда: Украина | | Добавлено: 22 октября 2009, 03:04 | |
|
| Мне сериал нравится, он как-то повеселее. А полнометражки я во всех деталях не помню, давно смотрел. |
|
| |
One of the Charlies
Зарегистрирован:
10.09.09
Сообщений: 386 | | Добавлено: 25 октября 2009, 19:37 | |
|
| Скажем так,в первой части было что сказать и кому сказать,во второй было что сказать,но некому,в третьей-нечего и некому,а в сериале вступительная и заключительная песенки на заставке хорошие :) |
|
| |
A-illusion
Зарегистрирован:
11.09.09
Сообщений: 1079
Откуда: Украина | | Добавлено: 27 октября 2009, 12:43 | |
|
One of the Charlies!
Исчерпывающий ответ, даже добавить нечего, тебе бы тезисы писать.
P.S. А песенки и правда прикольные! :) |
|
| |
Taras Bulba
Удаленный
пользователь | | Добавлено: 31 октября 2009, 00:26 | |
|
мне первая часть тоже больше нравиться там итчи увлекается механникой если бы потом это оставили...эх  |
|
| |
A-illusion
Зарегистрирован:
11.09.09
Сообщений: 1079
Откуда: Украина | | Добавлено: 31 октября 2009, 02:42 | |
|
| Да, первая часть считается самой удачной. Но я считаю, что в каждой части есть свои интересные моменты, и в сериале в том числе. |
|
| |
Taras Bulba
Удаленный
пользователь | | Добавлено: 1 ноября 2009, 20:52 | |
|
Да это действительно так но в первой части Чарли был правдаподобен как личность и во что же он превращается к третей части да в слюнтая какого-то поющего по делу и без , да еще повезло смотреть в озвучке какого-то контуженного  даже озвучка первой части которая у меня была на кассете где гнусавый мужик переводил и то лучше была , обидно |
|
| |
A-illusion
Зарегистрирован:
11.09.09
Сообщений: 1079
Откуда: Украина | | Добавлено: 3 ноября 2009, 00:19 (Изменено: A-illusion, 4 ноября 2009, 23:25) | |
|
Taras Bulba писал(а):в озвучке какого-то контуженного
Я не понял, у тебя третья часть была в переводе Гоблина что ли?
Лично мне с переводом всегда везло, как с русским, так и с украинским. |
|
| |
One of the Charlies
Зарегистрирован:
10.09.09
Сообщений: 386 | | Добавлено: 5 ноября 2009, 12:57 | |
|
| Думаю, если бы первую часть перевёл и озвучил Володарский, то вопрос о том,кому какая часть больше нравится :) |
|
| |
Woldemar
Адептус Астартес
Зарегистрирован:
15.01.07
Сообщений: 3651
Откуда: Санкт-Петербург | | Добавлено: 5 ноября 2009, 16:18 | |
|
One of the Charlies писал(а):Думаю, если бы первую часть перевёл и озвучил Володарский, то вопрос о том,кому какая часть больше нравится :)
Я думаю, этому переводчику вообще надо издавать свою серию перевод, как Гоблину  |
|
| |
One of the Charlies
Зарегистрирован:
10.09.09
Сообщений: 386 | | Добавлено: 6 ноября 2009, 00:59 | |
|
| Ну ты сравнил,Вольдемар.Где ВОЛОДАРСКИЙ и где гоблин :) |
|
| |
A-illusion
Зарегистрирован:
11.09.09
Сообщений: 1079
Откуда: Украина | | Добавлено: 6 ноября 2009, 01:32 | |
|
One of the Charlies!
Они не будут озвучивать этот мультфильм, хотя было бы интересно на это посмотреть. |
|
| |
Twilight Wolf
Демон ночи
Зарегистрирован:
20.10.09
Сообщений: 992
Откуда: Самарская обл. Сызра | | Добавлено: 6 ноября 2009, 23:23 | |
|
A-illusion!
c тобой полностью согласен на счёт "былобы интересно посмотреть" |
|
| |
One of the Charlies
Зарегистрирован:
10.09.09
Сообщений: 386 | | Добавлено: 7 ноября 2009, 01:56 | |
|
| Давайте им письмо напишем,что ли,Гоблину с Володарским? :) |
|
| |
A-illusion
Зарегистрирован:
11.09.09
Сообщений: 1079
Откуда: Украина | | Добавлено: 7 ноября 2009, 02:02 | |
|
| А может сами озвучим? |
|
| |
Сейчас на сайте 18 Гостей.
