| Автор | Сообщение |
Gray Wolf
yay... too loud?
Зарегистрирован:
12.04.08
Сообщений: 1873
Откуда: Захолустье | | Добавлено: 5 марта 2011, 12:16 (Изменено: Gray Wolf, 5 марта 2011, 12:22) |  |
|
Не знаю, можно ли создавать темы о непереведённых сериалах, но попробую.
Название: My Little Pony: friendship is magic.
Жанр: Комедия, приключения, фентези
Число серии: 26 (18 на данный момент)
Число сезонов: 1
Дубляж: Перевода на русский нет, поэтому для просмотра нужно знание английского.
Год: 10 октября 2010
Описание: Сериал рассказывает о пони-единороге по имени Twilight Sparkle возможный вариант перевода имени: Ночная Звездочка; далее переводить имена не буду, ибо ничем хорошим это не кончается , ученицы Принцессы Селестии. Увидев, что молодая пони с головой зарывается в книги, принцесса даёт ей задание найти друзей и посылает её и молодого дракона Спайка в Понивилль. Там они встречают интересных пони, таких как пацанку Rainbow Dash, гламурную Rarity, трудолюбивую Applejack, робкую Fluttershy и гиперактивную Pinkie Pie. Вместе они исследуют город и его окрестности, справляются с разными трудностями и заводят ещё больше друзей. Каждый день - урок для Twilight, но не настолько важный, насколько магия дружбы.
В конце каждой серии Twilight пишет доклад своей наставнице Селестии, рассказывая еq, чему её научила дружба.
*Приготовился уворачиваться от тапков за перевод*
В последнее время этот мульт очень часто упоминался в западных фурри-сообществах, вот и я решил глянуть. Сам в шоке, что я смотрю, но они такие милые...  Всё-таки фуррь - это диагноз...
 |
|
| |
Novio
Модератор
Зарегистрирован:
28.10.06
Сообщений: 4685
Откуда: Москва | | Добавлено: 5 марта 2011, 12:35 (Изменено: Novio, 5 марта 2011, 12:38) | |
|
Если учесть, что кроме тебя тут толком английский никто не знает, то тему я думаю, можно удалить. Пишите о том, что реально можно смотреть.
(Добавлено: 5 марта 2011, 09:38)
Но если кто-то откликнется на сабж, то оставлю, в любом случае вам, человеки, это решать. Выпалить всегда успею. По сабжу даже не слышал о таком и смотреть это не буду. |
|
| |
Gray Wolf
yay... too loud?
Зарегистрирован:
12.04.08
Сообщений: 1873
Откуда: Захолустье | | Добавлено: 5 марта 2011, 12:39 | |
|
Novio писал(а):Если учесть, что кроме тебя тут толком английский никто не знает, то тему я думаю, можно удалить.
Как хочешь. Моё дело - предложить... |
|
| |
Novio
Модератор
Зарегистрирован:
28.10.06
Сообщений: 4685
Откуда: Москва | | Добавлено: 5 марта 2011, 12:41 | |
|
| Да ты не правильно понял. Если это кого-то заинтересует, то тему оставлю, если нет, так нет. |
|
| |
Charlie
Администратор
Ленивое Собако :)
Зарегистрирован:
27.07.06
Сообщений: 3559
Откуда: Москва | | Добавлено: 5 марта 2011, 13:25 | |
|
Этих поняшек сейчас активно форсят на имидж-бордах  |
|
| |
Mari
Зарегистрирована:
23.08.07
Сообщений: 5477 | | Добавлено: 5 марта 2011, 15:41 | |
|
Novio писал(а):Если учесть, что кроме тебя тут толком английский никто не знает, то тему я думаю, можно удалить.
Говори за себя)))..
личная и инглишом владею и поней люблю.. ..мною даже создан клуб любителей пони! ![[HEART]](/templates/smiles/109.gif)
я их так люблю
ведь они"едят радугу и какают бабочками"  |
|
| |
Рыжая рысь
Самореальзация
Зарегистрирована:
30.12.08
Сообщений: 2367
Откуда: г. Краснодар | | Добавлено: 6 марта 2011, 00:22 (Изменено: Рыжая рысь , 6 марта 2011, 00:22) | |
|
Не знаю. Я не любю Лошадей и плохо знаю английский.
Хотя мультик видно хороший и умный раз она пишет чиму её научила дружбу. Интересно еслибы были серии с субтитрами, то можно было бы смотреть  |
|
| |
Mari
Зарегистрирована:
23.08.07
Сообщений: 5477 | | Добавлено: 6 марта 2011, 17:08 | |
|
Рыжая рысь ну если учесть, что сериал про маленьких пони зародился ещё в глубокие 80е и был даже дублирован на русский язык, то эти серии я уверена скоро придут к нам на русском.
хотя сериал сильно видоизменился, но главные герои всё теже  |
|
| |
Собаковолчица
Зарегистрировано:
06.10.10
Сообщений: 1556 | | Добавлено: 6 марта 2011, 20:07 | |
|
| Gray Wolf а дубляжа случайно когда выйдет? или русско-английского? а то тут мало кто знает английский. |
|
| |
Shaolin
Зарегистрирован:
18.01.09
Сообщений: 286
Откуда: Майкоп | | Добавлено: 7 марта 2011, 03:42 (Изменено: Shaolin, 7 марта 2011, 03:45) | |
|
Собаковолчица
сабы в помощь... хотя я видел только одну серию с сабами о_О
приходится все на заморском зырить -_- |
|
| |
Gray Wolf
yay... too loud?
Зарегистрирован:
12.04.08
Сообщений: 1873
Откуда: Захолустье | | Добавлено: 7 марта 2011, 06:03 | |
|
Mari писал(а):ведь они"едят радугу и какают бабочками"
Ну насчёт бабочек не знаю, но радуга у них острая... ![[DEVIL]](/templates/smiles/2072.gif) И вообще, пони идеальны, они не какают.
Собаковолчица писал(а): а дубляжа случайно когда выйдет? или русско-английского?
Эммм, честно - без понятия. Может быть быстро, а может и вообще не выйдет. |
|
| |
Shaolin
Зарегистрирован:
18.01.09
Сообщений: 286
Откуда: Майкоп | | Добавлено: 7 марта 2011, 19:58 | |
|
хотя вот нашел сабы. качайте
http://notabenoid.com/book/15213/ |
|
| |
Gray Wolf
yay... too loud?
Зарегистрирован:
12.04.08
Сообщений: 1873
Откуда: Захолустье | | Добавлено: 9 марта 2011, 10:02 (Изменено: Gray Wolf, 9 марта 2011, 10:04) | |
|
Не знаю, что за псих это сделал, но доставило. ![[NO]](/templates/smiles/2071.gif) Это ж сколько труда... 
|
|
| |
Собаковолчица
Зарегистрировано:
06.10.10
Сообщений: 1556 | | Добавлено: 9 марта 2011, 18:45 | |
|
| Крутой клип, я танцевала под него. |
|
| |
Mari
Зарегистрирована:
23.08.07
Сообщений: 5477 | | Добавлено: 9 марта 2011, 22:50 | |
|
| Gray Wolf ... мощно |
|
| |
Рыжая рысь
Самореальзация
Зарегистрирована:
30.12.08
Сообщений: 2367
Откуда: г. Краснодар | | Добавлено: 15 марта 2011, 02:58 | |
|
Shaolin писал(а):хотя вот нашел сабы. качайте
http://notabenoid.com/book/15213/
И как это работает что дальше и что это такое саббы? 
Gray Wolf писал(а):Не знаю, что за псих это сделал, но доставило. Это ж сколько труда...
Да ролик крут, а качество классное!!
Вот его канал http://www.youtube.com/user/UnanimousDelivers у него там ещё ролики с пони есть: |
|
| |
Leo
™
Зарегистрирован:
14.08.08
Сообщений: 4064
Откуда: Kotovsk | | Добавлено: 15 марта 2011, 04:24 | |
|
Морды у них что-то сильно кавайные, я что-то побаиваюсь пробовать это смотреть...  |
|
| |
RexX
Модератор
Зарегистрирован:
05.06.09
Сообщений: 3565
Откуда: Курск | | Добавлено: 15 марта 2011, 07:52 | |
|
Рыжая рысь писал(а):что это такое сабы?
Субтитры. Сокращённо от английского слова subtitles, которое произносится как сабтайтлз. |
|
| |
Gray Wolf
yay... too loud?
Зарегистрирован:
12.04.08
Сообщений: 1873
Откуда: Захолустье | | Добавлено: 15 марта 2011, 15:01 (Изменено: Antlion, 8 апреля 2011, 23:13) | |
|
Leo писал(а):я что-то побаиваюсь пробовать это смотреть...
Забвение грядёт! Никто не остановит пони! Скоро вы все станете такими же, как и мы и преклоните колено перед принцессой Селестией!
Ну, как-то так... А чего там страшного то?
Глянул сейчас первый ролик третьего поколения пони. Задумался, а стоит ли смотреть дальше? Тамошние пони оказались совершенно непохожими на современных: Raibow Dash не летает и совершенно не похожа на пацана, Pinkie Pie какая-то заторможенная по сравнению с современной версией, Sweetie Belle уже кажется взрослее и ходит с отметинкой. Но самое страшное - тамошние пони одинаковые до отупения. Внешность разная, таланты тоже свои, но по характеру - не отличить. Я их таких боюсь...  ![[KID]](/templates/smiles/2066.gif) Но надо будет всё-таки все поколения посмотреть... |
|
| |
Собаковолчица
Зарегистрировано:
06.10.10
Сообщений: 1556 | | Добавлено: 17 марта 2011, 19:59 (Изменено: Собаковолчица, 17 марта 2011, 21:11) | |
|
| Это милый клип про пони |
|
| |
Сейчас на сайте 44 Гостя.
