его зовут Хамфри, самый прикольный волк.

– Почему, на ваш взгляд, в названиях зарубежных мультфильмов развелось так много «братвы»: «Лесная братва», «Подводная братва»? В то время как, например, «Лесная братва» – Over the hedge – вообще-то переводится как «За забором». И такое название больше соответствовало бы сути мультфильма.
– Название должно быть такое, чтобы отечественному зрителю было интересно, а не мудреное, на английском языке, с восемью подсмыслами и игрой слов, которую перевести невозможно. Вот и придумывают что-то свое. Соответственно, если фильм называется Shark Tale, то перевод двоякий. Это и «акульи рассказы», и «акулий хвост». Как это перевести на русский? У нас игра слов другая, у нас предложение строится по-другому. Поэтому мультфильм называется «Подводная братва». Поверьте, что на слово «братва» зрителей придет гораздо больше, чем на слово «акулы».

1. Хамфри на бревне. При движении назад - заводится пружинка. Волк катится вперед

4. Гарт. Если включить на пизике выключатель и почесать ему шею спереди, то волк завоет :)

Волк ползет вперед, перебирая задними лапками, постоянно меняя свое направление (вынюхивает след) :)

его доска издает самое настоящее утиное крякание, если в нее подуть :)

Приехали из великобритании игрушки :)