Автор | Сообщение |
Такса Юджи ЗАРАЗА(:
Зарегистрирована: 14.01.07 Сообщений: 3671 Откуда: Колючая планета | Добавлено: 27 июня 2007, 20:56 | |
|
Charlie Ты без выходных совсем? Сочувствую:(... |
|
|
Bruice Deluxe Король Харкинян
Зарегистрирован: 23.01.07 Сообщений: 2034 Откуда: Питер | Добавлено: 27 июня 2007, 21:28 | |
|
Charlie писал(а):надо клона завести
Он у тебя и так есть. Мультяшный Чарли!!! |
|
|
big_dog
Зарегистрирован: 29.07.06 Сообщений: 143 Откуда: Москва | Добавлено: 6 октября 2007, 04:26 | |
|
вот блуждая по сети наткнулся на сайт Orex по этому мультфильму. Инфы тут конечно мало, зато есть ссылка на скачку самой книги
http://richard-adams.narod.ru/links.html |
|
|
Charlie Администратор Ленивое Собако :)
Зарегистрирован: 27.07.06 Сообщений: 3559 Откуда: Москва | Добавлено: 19 мая 2008, 20:09 | |
|
watership down появился на торрентс.ру на русском языке. |
|
|
Wolfs Eternity
Зарегистрирован: 15.01.08 Сообщений: 933 Откуда: Paderborn | Добавлено: 21 мая 2008, 05:55 | |
|
Charlie писал(а):watership down появился на торрентс.ру на русском языке.
я с "Евау"- куплю... |
|
|
Charlie_Dog Просто Пёс
Зарегистрирован: 09.06.07 Сообщений: 510 Откуда: Северск | Добавлено: 21 мая 2008, 07:36 | |
|
Я уже скачивал. Замечательный мультфильм! Мне очень понравился. Сейчас книгу читаю.
Кстати, кому интересно, вот книга:
http://dog.adgth.ru/data/adams_watership_down.htm |
|
|
Wolfs Eternity
Зарегистрирован: 15.01.08 Сообщений: 933 Откуда: Paderborn | Добавлено: 22 мая 2008, 17:22 | |
|
Charlie_Dog о , ещё чтива нашлось! |
|
|
Lumi
Удаленный пользователь | Добавлено: 4 июня 2008, 21:22 | |
|
Люди, пожалуйста, кто может выслать мне книгу на английском языке? С сайта вначале темы не качается - ищу и нигде не могу найти. Пожалуйста! Мой адрес robin_bobbin@mail.ru
Спасибо! |
|
|
Charlie_Dog Просто Пёс
Зарегистрирован: 09.06.07 Сообщений: 510 Откуда: Северск | Добавлено: 5 июня 2008, 00:50 | |
|
Lumi
А разве есть электронный английский вариант? Я только русский встречал. |
|
|
Lumi
Удаленный пользователь | Добавлено: 5 июня 2008, 15:40 | |
|
Charlie DOG
"Где скачать книгу?
У меня на сайте. Вернее, здесь:
http://www.brotherbear.aniworld.ru/Flash/Watership_Down.txt
(Внимание - книга на английском!)"
Это фраза из первого сообщения на первой страницы этой темы. Ссылка не работает ((
":) Вот это правильная позиция автора.
Да, кстати о Watership Down. Кто нибудь в русском варианте знает где можно скачать? На английском - куча, на немецком - куча, а на русском - не нашел нигде:("
Сообщение Charle - администратора форума. Не знаю, здесь он еще или нет. Наверно он имел в виду какой-нибудь файлобменник, потому что в интернете я не нашла ничего.
Я так надеялась, что кто-нибудь поможет!
Дело в том, что люди знающие говорят, что в русском варианте очень сильно искажен смысл книги и вырезано много речей, а текст адаптирован. Так как я не в России, не могу взять у друзей книгу на английском.
ПОМОГИ пожалуйста! Это одна из моих самых любимых книг. |
|
|
Charlie_Dog Просто Пёс
Зарегистрирован: 09.06.07 Сообщений: 510 Откуда: Северск | Добавлено: 7 июня 2008, 08:17 | |
|
Lumi
Charlie очень часто бывает здесь. А точнее практически постоянно он здесь. Так что если он знает, где можно скачать книгу, то ты её скачаешь. Так что попробуй написать в личку нашему админу Charlie.
Я пытался искать на английском в яндексе, но поиск не увенчался успехом. |
|
|
Polina S. Oha
Зарегистрирована: 09.08.06 Сообщений: 115 | Добавлено: 7 июня 2008, 19:31 (Изменено: Polina S., 7 июня 2008, 19:32) | |
|
Спасибо что предупредили меня о неработающей ссылке, сама бы ни за что об этом не узнала! Итак, я перезалила на сайт книгу WATERSHIP DOWN.
Ссылки оставляю ЗДЕСЬ и еще в первом сообщении исправлю.
Архив. Книга в формате RTF + обложка.
http://musicalcats.aniworld.ru/Stuff/Adams_Richard_Watership_Down_rtf_cover.zip
Книга в формате PDF.
http://musicalcats.aniworld.ru/Stuff/Adams_Richard_Watership_Down.pdf
Обе книги на языке оригинала (англ.) ! |
|
|
Charlie Администратор Ленивое Собако :)
Зарегистрирован: 27.07.06 Сообщений: 3559 Откуда: Москва | Добавлено: 7 июня 2008, 19:40 (Изменено: Charlie, 7 июня 2008, 19:41) | |
|
во, Полинка меня опередила :) |
|
|
Lumi
Удаленный пользователь | Добавлено: 8 июня 2008, 17:32 | |
|
Спасибо большое ПОЛИНЕ за книгу! Чарли - за внимание )) |
|
|