| Автор | Сообщение |
Itchy
Зарегистрирован:
28.07.06
Сообщений: 306
Откуда: Москва | | Добавлено: 7 ноября 2010, 03:08 |  |
|
Там на трекере был небольшой спор по поводу какая озвучка лучше - ОРТ или РЕН-ТВ.
Лично я больше поклонник РЕН-ТВшной озвучки, может это от того, что именно в такой озвучке я и смотрел когда то сериал и через года именно в таком виде он и остался в моей памяте вместе с воспоминания о тех старых и добрых временах.
И хотя несуразностей больше в Рен-ТВшной озвучке
- Вы Эйс Харт?
- Все зависит от того кто вы. Полицейский, налоговый инспектор или сразу оба. (ОРТ)
- Вы Эйс Харт?
- Это зависит от того являетесь ли вы копом или кем то кого он преследует. (РЕН-ТВ)
а некоторые моменты были и вовсе не в духе Города собак
- Ты имеешь право на свежую воду, если проточной воды нет, можешь пить из ведра. (РЕН-ТВ)
- Ты имеешь право на свежую воду, если её нет, ты можешь лакать из общей миски. (ОРТ)
но в ней были и просто потрясающих сравнения
- Таковы были лица за волшебными голосами которые сводили сума дам всех возрастов и заставляли биться сердца серьезных псов. (ОРТ)
- Это были лица, которые своими серебристыми голосами заставляли девушек замирать на месте, а сердца парней биться как щенячьи хвосты. (РЕН-ТВ)
Резюмирую, хочу сказать, что в конечном итоге интересны оба варианта озвучки.
У каждой из них есть свои плюсы и минусы.
Короче спасибо всем за проделанную работу по розыску и оцифровке сериала!
Зы
А все же, может кто знает на сколько этот сериал был успешен в плане проката?
Может когда-нибудь его переиздадут на ДВД? |
|
| |
Charlie
Администратор
Ленивое Собако :)
Зарегистрирован:
27.07.06
Сообщений: 3559
Откуда: Москва | | Добавлено: 7 ноября 2010, 04:40 | |
|
рейтинг на имдб высокий, но количество проголосовавших критически мало, чисто фанаты зашли проголосовать.. так что о двд думаю, можно забыть :( Кстати несколько серий на двд релизили в Австралии. В интернете практически нет инфы, скриншоты в гуглкартинках и те все с нашего сайта..
В двд-качестве город собак доступен в штатах гражданам сша на платном сервисе "видео по запросу". по понятным причинам, мы это врядли увидим и врядли получим копию от граждан сша. |
|
| |
Heaven Whippet
Зарегистрирована:
14.09.10
Сообщений: 24
Откуда: Орск | | Добавлено: 8 ноября 2010, 18:40 | |
|
| У меня есть, буквально вчера купила, на одном диске с сериалом "Все Псы Попадают в Рай". Со всеми псами все 40 серий, а с Городом Собак только 27 из 31, увы. |
|
| |
Собаковолчица
Зарегистрировано:
06.10.10
Сообщений: 1556 | | Добавлено: 8 ноября 2010, 18:41 | |
|
Я не смотрела этот мульт.  |
|
| |
Rolly Dearly
Зарегистрирован:
11.01.12
Сообщений: 2175 | | Добавлено: 9 ноября 2010, 00:58 (Изменено: , 9 ноября 2010, 00:59) | |
|
| Gromoboy Скажу честно, Это на ценителя и любителя, такого вида анимации. |
|
| |
Heaven Whippet
Зарегистрирована:
14.09.10
Сообщений: 24
Откуда: Орск | | Добавлено: 9 ноября 2010, 12:36 | |
|
| Itchy Itchiford Полностью согласна. |
|
| |
Charlie
Администратор
Ленивое Собако :)
Зарегистрирован:
27.07.06
Сообщений: 3559
Откуда: Москва | | Добавлено: 10 ноября 2010, 04:26 | |
|
| http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3134407 - 5 двд, рип с видеокассет (орт), качество судя по всему лучше чем у меня :) |
|
| |
Dodger
Волкособ Доджер=^_^=
Зарегистрирован:
20.12.07
Сообщений: 3501
Откуда: Великий Новгород | | Добавлено: 22 ноября 2010, 01:18 | |
|
Charlie писал(а):качество судя по всему лучше чем у меня :)
Charlie, мя и твоя раздача устраивает, но для интереса скачал эту раздачу.
На днях посмотрю, чтобы заценить качество.  |
|
| |
чокнутый рыжий рысь
Зарегистрирован:
05.11.08
Сообщений: 964
Откуда: самара | | Добавлено: 23 ноября 2010, 19:45 | |
|
Charlie писал(а):http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3134407 - 5 двд, рип с видеокассет (орт), качество судя по всему лучше чем у меня :)
скачаем,посмотрим)может в некоторых сериях и лучше качество)можно собрать лучшие из 2х раздач |
|
| |
Charlie
Администратор
Ленивое Собако :)
Зарегистрирован:
27.07.06
Сообщений: 3559
Откуда: Москва | | Добавлено: 23 ноября 2010, 21:38 (Изменено: Charlie, 23 ноября 2010, 21:38) | |
|
| Просто там двд, если нарезать с них серии в avi - это такой геморрой.. :) Я пока не готов проходить этот ужас снова, мне хватило подобной обработки "всех псов" и "серебряного коня" :) |
|
| |
RexX
Модератор
Зарегистрирован:
05.06.09
Сообщений: 3566
Откуда: Курск | | Добавлено: 21 апреля 2014, 09:58 | |
|
| Кому интересно. http://adultmult.tv/xhtml/dog_city.html |
|
| |
Суперовчарка Райли
Лаю в лицо опасности.
Зарегистрирована:
10.01.14
Сообщений: 196 | | Добавлено: 18 мая 2014, 02:05 (Изменено: Суперовчарка Райли , 18 мая 2014, 02:14) | |
|
Лично я познакомилась впервые с этим сериалом только в 2009 году. Я тогда разыскивала по DVD магазинам запись с мультсериалом "Все псы попадают в рай" (он тогда шёл по СТС с новым дубляжом). И мне жутко захотелось его в свою ДВД коллекцию. Мне удалось найти какой-то сборник. Там оказался нужный мне сериал (правда в старой озвучке, ещё времён ОРТ, даже не знаю, как она ещё сохранилась) - и там на другой стороне диска "Город Собак". Что это за сериал, я тогда понятия не имела, но посмотрела - понравился. Жаль не дублированный попался. Потом выяснила, что его тоже по ОРТ вроде крутили, но только дублированным (лично я сторонник полного дублирования). Теперь хорошо бы найти дублированную версию (ОРТ) "Города собак".
(Добавлено: 17 мая 2014, 22:14)
Кстати, вот та самая обложка, если кому интересно
 |
|
| |
RexX
Модератор
Зарегистрирован:
05.06.09
Сообщений: 3566
Откуда: Курск | | Добавлено: 20 мая 2014, 21:54 | |
|
| Суперовчарка Райли , ОРТ-шную версию "Города Собак" можно скачать на Rutracker.org, ссылка на раздачу дана выше в этой теме (см. пост Charlie). |
|
| |
Суперовчарка Райли
Лаю в лицо опасности.
Зарегистрирована:
10.01.14
Сообщений: 196 | | Добавлено: 20 мая 2014, 22:14 | |
|
| Надо поглядеть, как будет время. |
|
| |
Dodger
Волкособ Доджер=^_^=
Зарегистрирован:
20.12.07
Сообщений: 3501
Откуда: Великий Новгород | | Добавлено: 13 августа 2014, 20:16 | |
|
Суперовчарка Райли писал(а):Надо поглядеть
Суперовчарка Райли Обязательно посмотри.
Мультсериал Город Собак отличный. ![[THUMBSUP]](/templates/smiles/123.gif)
Сколько раз его пересматривал и он не перестаёт меня радовать.
Были у меня и кассеты с этим мультфильмом, жаль всё пропало.
Как я был рад, когда Charlie выложил серии на Рутрекер. |
|
| |
RexX
Модератор
Зарегистрирован:
05.06.09
Сообщений: 3566
Откуда: Курск | | Добавлено: 15 августа 2014, 15:58 (Изменено: RexX, 15 августа 2014, 15:59) | |
|
Жаль, что во втором сезоне не все серии оцифрованы.  |
|
| |
Aleksandra
Зарегистрирована:
19.03.14
Сообщений: 72
Откуда: Псковская обл. | | Добавлено: 21 августа 2014, 21:45 | |
|
Раньше не знала о существовании этого сериала, но полазав на форуме, и узнав, как его все хвалят, решила посмотреть.
Сегодня просмотрела первые 5 серий, и мне понравилось. Буду смотреть дальше не смотря ни на что. |
|
| |
Сейчас на сайте 13 Гостя.
