Российский фэн-клуб мультфильма Все Псы Попадают в Рай

Форум Правила FAQ MP3 Галерея Тексты Ссылки Опросы Пользователи Вход (Регистрация)
Сейчас на сайте 6 Гостей.

Дорога домой

Голосование: Кто вам больше нравиться?

Тень -немецкая овчарка67 %[8 голосов]
Сьюзи-сиамская кошка17 %[2 голосов]
Рокки-далматинец17 %[2 голосов]

Всего голосов: 12



АвторСообщение
SteelBeak
Сумашедший DG

Зарегистрирована:
12.06.09

Сообщений: 939
Откуда: Москва
Добавлено: 2 августа 2009, 23:12 (Изменено: SteelBeak, 21 августа 2009, 20:15)Вернуться к началу
Сдесь буду рассказывать о двух собаках и кошке,которых потеряли хозяева,но они не сдались и нашли свой дом.
(Добавлено: 2 августа 2009, 20:32)
-Козалась,что жизнь такой собаки ,как я лучше быть не может.Мягкая постель,вкусная еда,кожанные ботинки,которые можно пожевать,вот только мне чего-то не хватало.А! я забыл представиться,зовут меня Рокки,я далматинец.Живу я в Сан Франциско,улица Бетхут,дом 8.Семья у нас огромная -Я,Тень,Сьюзи,Хозяин Том,его отец Терри,его мама Моника,брат Кевин и Сандра его сестра.Так я ушел от главной темы,что мне не хватает свободы и....
Его разговор прервала сиамская кошка сидевшая на траве.
-Рокки,сколько можно говорить одно и тоже,ты уже час сам с собой говоришь,ты не заболел?
-Сьюзи,я здоров!-Раздраженно ответил он.
Сьюзи заметила,что Рокки был растроен и хотела его взбодрить.
-Слушай,а на кухне Моника готовит потрясающий стейк,хочешь его отведать?
У Рокки даже слюнки потекли,ведь это его самое любимое лакомство.
профиль приват icq
 
Leo


Зарегистрирован:
14.08.08

Сообщений: 4054
Откуда: Kotovsk
Добавлено: 2 августа 2009, 23:38 (Изменено: Leo, 2 августа 2009, 23:47)Вернуться к началу
SteelBeak странный какой-то у тебя перевод... вообще-то должны быть имена Шанс (Американский бульдог), Сэсси (Гималайская кошка), Облако/Тень (Золотой Ретривер)...
профиль приват website
 
SteelBeak
Сумашедший DG

Зарегистрирована:
12.06.09

Сообщений: 939
Откуда: Москва
Добавлено: 2 августа 2009, 23:49Вернуться к началу
А,разве так дожно быть,я придумала по своему.
профиль приват icq
 
Leo


Зарегистрирован:
14.08.08

Сообщений: 4054
Откуда: Kotovsk
Добавлено: 3 августа 2009, 00:10 (Изменено: Leo, 3 августа 2009, 00:26)Вернуться к началу
SteelBeak Кстати, ты просто будешь пересказывать фильм/рассказ или что-то своё придумаешь? Смысл этой темы какой?
профиль приват website
 
Mari


Зарегистрирована:
23.08.07

Сообщений: 5477
Добавлено: 3 августа 2009, 15:24Вернуться к началу
мне нравится Шанс - Американский бульдог, но его нет в списке для голосования.. фильм отличный... ;-)
профиль приват
 
Leo


Зарегистрирован:
14.08.08

Сообщений: 4054
Откуда: Kotovsk
Добавлено: 3 августа 2009, 15:42 (Изменено: Leo, 3 августа 2009, 15:52)Вернуться к началу
Mari Я сначала тоже подумал что это тема о фильме..
Mari писал(а):
мне нравится Шанс - Американский бульдог,
это видимо Рокки далматинец. :-D
профиль приват website
 
SteelBeak
Сумашедший DG

Зарегистрирована:
12.06.09

Сообщений: 939
Откуда: Москва
Добавлено: 3 августа 2009, 16:06Вернуться к началу
Leo Rex я придумала от себя.
профиль приват icq
 
Shak


Зарегистрирована:
08.07.09

Сообщений: 65
Откуда: Улан-Удэ
Добавлено: 4 августа 2009, 08:18Вернуться к началу
Leo Rex писал(а):
Облако/Тень (Золотой Ретривер)...

Или Шэдоу. На моей кассете Шэдоу было. Но мама говорит, что не Шэдоу, а Шэдэл. Ну да ладно.
Мне нравится Сэсси (Сьюзи)! Боже, помню, как я рыдала в детстве, когда она тонула... И как ещё Шэдоу сказал: "Река поглотила её" - тут я ревела в три ручья. Ну и Шэдоу, конечно же. Ещё помню, над упавшим Шэдоу плакала и в конце, когда он всё же пришёл (напоминает Ледниковый Период, не правда ли?)
профиль приват
 
Leo


Зарегистрирован:
14.08.08

Сообщений: 4054
Откуда: Kotovsk
Добавлено: 4 августа 2009, 14:30 (Изменено: Leo, 4 августа 2009, 17:42)Вернуться к началу
Штази точно Шэдоу(просто не надо было переводить "Shadow"), я всё ни как не мог вспомнить... а то облако/тень как-то странно звучало... :)
профиль приват website
 
НАЙДИН
в поисках счастья

Зарегистрирована:
08.08.08

Сообщений: 116
Откуда: Череповец
Добавлено: 5 августа 2009, 15:50Вернуться к началу
точно точто.а имя Shadow так и переводиться-облако,и Ченс тоже переводиться как Шанс.переводы то у всех разные.нет а на самом деле история будет точно такая же как фильм?я просто еще книгу читала такую
профиль приват
 
SteelBeak
Сумашедший DG

Зарегистрирована:
12.06.09

Сообщений: 939
Откуда: Москва
Добавлено: 5 августа 2009, 16:48Вернуться к началу
НАЙДИН нет моя история другая будет.
профиль приват icq
 
НАЙДИН
в поисках счастья

Зарегистрирована:
08.08.08

Сообщений: 116
Откуда: Череповец
Добавлено: 5 августа 2009, 17:02Вернуться к началу
SteelBeak ну надеюсь!тогда ждем-с!
профиль приват
 


Сайт Алекса Сайт Итчи All Dogs go to Heaven Source Наша кнопочка :) Сайт Арктической Сайт Charlie_Dog, посвященный собакам
© 2006 Coding: Charlie, Design & Hosting: Skip